为人将车

править колесницей у чужих людей, быть возницей (кучером)

一个小孩跑过马路，司机紧急将车刹住。

A child ran across the road and the driver put on the brake suddenly.

将车辆列入备用

постановка вагонов в запас

将车辆编入列车

постановка вагонов в поезда

执行任务时，你只需要将坦克开近敌人的天灾战车，派出车上的工兵，掩护他们完成爆破作业，然后前往下一辆天灾战车旁即可。消灭战场上的全部天灾战车以后，你要直接将坦克开往要塞废墟前的陵园，将车组成员送到那里去。之后，进入陵园，与阿姆博·卡什会面。

Тебе нужно будет приблизиться к чумному фургону и выпустить инженеров. Пусть они делают свое дело, а потом двигайтесь к следующему фургону. Когда поле будет очищено от чумных фургонов, направляйся к усыпальнице, расположенной перед разрушенной крепостью и высади там экипаж. Встретишься там внутри с Амбо Кэшем.

袭击者将车子轻松推翻。

Убийца с легкостью перевернул телегу.

他们将车库改成戏院。

They converted the garage into a theater.

刹车器将车轮刹住。

The brakes locked the wheels.

请务必将车库里里外外都冲洗干净。

Make sure the garage is well swilled out.

不要将车停在繁忙的大街上。

Don’t park your car on a busy thoroughfare.