小亲亲
_
对亲爱者的昵称。
对亲爱者的昵称。
примеры:
吻小孩; 亲小孩
целовать ребёнка
亲亲小肉团子:
Любимый Пончик!
我等你,小亲亲。
Тебя ждал, красавица.
起床啦我的小亲亲。
Проснись и пой, любовь моя.
你是我父亲的小小随从吗?
Ты что, из отцовских прислужников?
嘿,小亲亲!想找点乐子吗?
Эй, красавчик! Хочешь развлечься?
嗨,我的小亲……哇靠!突袭者!
Привет, краса... Сука! Штурмотрон!
因双亲早亡,他小小年纪就不得不独自谋生。
По причине ранней смерти обоих родителей, он был вынужден уже с малых лет самостоятельно зарабатывать себе на жизнь
不用管我,小亲亲。我马上就走,让你一个人清净会儿。
Не обращай на меня внимания, солнышко. Я скоро отстану.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
小亲 | 亲亲 | ||
1) любить родных, близких; любить родителей
2) вся родня, все родственники
3) целовать, поцелуйчик
|