小鸟叽叽叫

щебечут птички

小鸟叽叽叭 喳喳地叫

птички щебечут

我哪有心情听他喋喋不休。上次我认可他的产品之后，他竟然拉着我叽叽喳喳地说一个小时。我差点没把这家伙一脚踢到辛达苟萨之墓去！

Я сейчас не в том настроении, чтобы выслушивать его писклявые разглагольствования. В нашу последнюю встречу он верещал целый час, не умолкая! Я еле сдержался, чтобы не отправить его пинком в каньон Гибели Синдрагосы!