小圆

xiǎoyuán

мат. малый круг (сечение шара не через центр)

малый круг, окружность малого круга; окружность малого круга

xiǎo yuán

数学上指以平面截球，若平面不经过球心，则其截口称为「小圆」。

малый круг

xiǎo yuán

small circle

в русских словах:

беляш 露馅小圆饼

беляши

〈复〉(单 беляш, -а〔阳〕)露馅小圆饼.

волован 法式酥皮馅饼, 肉馅饼（以肉、鱼等加奶油作馅的小圆千层酥）

голыш

2) (камень) 小圆石 xiǎoyuánshí, 砾石 lìshí

дрильбор

小圆锯

ермолка

〈复二〉 -лок〔阴〕软胎儿小圆便帽.

катать

катать шарики из глины - 用粘土滚小圆球

колобок -бка〔阳〕小圆面包 xiǎoyuánmiànbāo

кружок

1) 小圆圈 xiǎo yuánquān, 环 huán

лунка

1) 小圆穴 xiǎo yuánxué, 小坑 xiǎokēng; (во льду) 冰孔 bīngkōng, 冰窟薩 bīng kūlong

макака

小圆帽

малый калибр (枪、炮)小口径；(炸弹)轻型，小圆径

оконце

1) 小圆孔 xiǎoyuánkǒng

орлец

2) 〈宗〉 (祈祷时铺在主教脚下的) 绣鹰小圆地毯

точечка

小圆点

тюбетейка

绣花小圆帽 xiùhuā xiǎoyuánmào

примеры:

用粘土滚小圆球

катать шарики из глины

一张小圆桌

a small round table

在挂了霜的玻璃上呵化一小圆块

надышать кружок на замерзшем стекле

小圆舭(指曲度半径小的)

скула с малым радиусоа закругления

(炸弹的)小圆径

малый калибр

然後做松子香味的小圆面包...

Раздавать людям булки на счастье, чтоб можжевельником пахло...

有发现了。是史凯利格的的小圆盾，上面有海玫家族的标志。

Я кое-что нашел. Баклер со Скеллиге. С знаками клана Хаймэй.

这块小圆盾掉到这里的时候，多纳还是个喝奶的小宝宝。

Когда этот щит здесь оказался, Донар еще пачкал пеленки.

她把头发挽成小圆髻。

She wore her hair in a bun.

贝壳串珠由磨光后的贝壳制成的穿成链或带状物的小圆柱形珠子，早先某些美洲土著民族用其作为货币与珠宝或用于部落之间礼仪交换之物

Small cylindrical beads made from polished shells and fashioned into strings or belts, formerly used by certain Native American peoples as currency and jewelry or for ceremonial exchanges between groups.

准星枪炮口上，瞄准用的小圆金属突起，如来福枪上的准星

A small metal knob on the muzzle of a firearm, such as a rifle, used for sighting.

这个小圆盾上好像有一个窥视孔，可以让你看到即将到来的攻击。

Небольшой круглый щит, в котором проделано отверстие, так что вы можете видеть, когда вас собираются ударить.

公鸡看着他的儿子，用一边的小圆眼看完后又换了另一边。

Петух смотрит на своего сына: сначала одним глазом-бусинкой, потом вторым.

начинающиеся:

小圆上皮细胞小圆丘小圆凸小圆凸形干酪小圆凸线小圆凿小圆刃手术刀小圆刮刀小圆匙小圆叶小圆叶冬青小圆圈航线小圆块小圆头钉小圆奈瑟菌小圆女帽小圆小循环小圆尖嘴钳小圆帘小圆平面航道机动小圆形上皮细胞小圆形密封连接器小圆形电连接器小圆彩泡小圆径小圆径小口径小圆木小圆材小圆桌小圆桶小圆棱小圆点小圆烤饼小圆片状干酪小圆牛肝菌小圆环带小圆病毒小圆白菜小圆盾小圆盾牌小圆石小圆石, 砾石小圆穴小圆窗小圆线虫小圆细胞肉瘤小圆结构病毒小圆肌小圆航路小圆舭, 尖舭小圆节小圆萝卜小圆规小圆货贝超科小圆锉小圆锥小圆锯小圆面包小圆韦荣球菌小圆饰线小圆齿小圆齿状的