(法国, 意大利)小圣伯纳德(山口) (法语 Petit-Saint-Bernard)

Сен-Бернар Малый

(意大利, 法国)小圣伯纳德(山口)

Малый Сен-Бернар

加上药膏蘸一蘸，小小圣钟要完蛋。

Мазью смажь, чтоб стал как встарь — и по колоколу вдарь!

我在进门的前厅里为玛拉设立了一座小圣坛。

Я соорудил скромный алтарь Мары в привратном покое, около входа.

当我还是个孩子的时候，大家都不以为意——每个人都继续在小圣坛上供奉着塔洛斯。

Я тогда был мал, но, помню, мы на это не особо обратили внимание - у каждого был маленький алтарь Талоса.

去那座老桥。把猫的缰绳放在附近的小圣像旁边。如果他们接受你的礼物，他们会给你些有价值的东西。

Иди к старому мосту. Оставь кошачью упряжь около небольшой красной статуи святого. Если они примут твой подарок, они оставят в карманах у тебя что-то ценное.