小宗伯
xiǎozōngbó
помощник начальника приказа ритуала (культа)
xiǎo zōng bó
职官名。掌建国的神位，并辅佐宗伯。周礼．春官．小宗伯：「小宗伯之职，掌建国之神位，右社稷、左宗庙，兆五帝于四郊，四望四类亦如此。」后世亦称礼部侍郎为「小宗伯」。或称为「少宗伯」。
пословный:
| 小宗 | 宗伯 | ||
1) малые предки (не отличившиеся никакими заслугами, таблички которых подлежит перенесении) из храма предков)
2) будд. секты Хинаяны
3) малая партия (товара); малое количество, в незначительном количестве
|
1) ист. цзунбо (главный блюститель обрядов, советник по вопросам ритуала, культа)
2) Цзунбо (фамилия)
3) вежл. Вы. дядюшка (к сородичу отцовского поколения, во трастом старше отца)
|