小有才
_
在小事小道方面有才智。
在小事小道方面有才智。
примеры:
*其为人也小有才
он человек, у которого мало талантов (способностей)
只有小孩才会读成这样。
Так только ребенок может прочитать.
有才能的小提琴手很快就出名了
Талантливый скрипач быстро выдвинулся
[直义]田里的小麦一年才长成(才有用), 而一个好人啥时候都有用.
[例句]Копи не деньги, друзей копи!... - Не держи сто рублей, держи сто друзей... В поле пшеница годом родится, а добрый человек всегда пригодится, - поддержала мужа мельничиха. 不要存钱, 要多交朋友!......"不要一百个卢布, 要交一百个朋友......田里
[例句]Копи не деньги, друзей копи!... - Не держи сто рублей, держи сто друзей... В поле пшеница годом родится, а добрый человек всегда пригодится, - поддержала мужа мельничиха. 不要存钱, 要多交朋友!......"不要一百个卢布, 要交一百个朋友......田里
в поле пшеница годом родится а добрый человек всегда пригодится
пословный:
小有 | 有才 | ||
1) 稍有一些。
2) 谓薄有资财。犹言小阜、小康。
|