小比例

small scale

xiǎo bǐ lì

{图} small scale

xiǎobǐlì

small-scale; miniature (of pictures)

в русских словах:

мелкомасштабная съёмка 1.小比例尺测绘图；2.小比例尺测量

примеры:

缩小比例的

scaled down

按比例缩小

scale; scaling-down; scale down

缩小的比例尺

reduced scale

按比例缩小缩小比例(地)

в уменьшенном масштабе

小比例尺(海, 地)图

мелкомасштабный карта

按比例缩小的模型

scale model

缩小型导弹(缩小比例尺寸的导弹)

ракета уменьшенных размеров

概略定向地图(小比例尺图)

карта общей ориентировки

按缩小比例绘制的地图

начерченная в уменьшенном масштабе карта

科学家对小白鼠实施了30种不同比例的蛋白质、脂肪和碳水化合物饮食制度

ученые использовали режим питания и диеты с 30 видами разных соотношений белка, жира и углевода для белого мышонка.

线盘的张力控制采用气动张力，张力大小由比例调压阀自动控制，确保所有线盘在满盘到空盘时张力大小均匀。绞笼体上有连续旋转供气装置。

Для натяжения барабана используется пневмонатяжение; значение настраивается посредством клапана регулировки давления для гарантированного постоянства натяжения, когда барабан меняется с намотанного на пустой. Клеть оснащена устройством постоянной подачи воздуха.

пословный:

小比	比例
_科举中的州县考试。与“大比”对言。	bǐlì 1) пропорция; отношение; масштаб; пропорциональность; доля; относительный; пропорциональный 2) аналогия; сопоставление

начинающиеся: