小洋群
xiǎoyángqún
мелкое предприятие, современные методы производства и массовое движение (массовое движение на мелких предприятиях с современным оборудованием;КНР)
xiǎoyángqún
small enterprises using modern production methods
пословный:
| 小洋 | 群 | ||
1) стар. сяоян, мелкая серебряная монета, мелкие деньги, мелочь (по 1—2 角)
2) на сяояны, в мелкой монете, в расчёте на мелкую монету (в 1 даяне было около 1,3 сяоян)
|
1) толпа; скопление; стадо; табун; также сч. сл.
2) множество; масса
|