小猢狲
xiǎohúsūn
бран. маленькая мартышка (обезьянка, о малышах)
xiǎo hú sūn
小猴子。多用来骂爱捣蛋的小孩子的话。
元．宫大用．范张鸡黍．第一折：「我堪恨那夥老乔民，用这等小猢狲。」
小猴子。借指年轻男子。有时用作詈词。
пословный:
| 小 | 猢狲 | ||
1) маленький; мелкий; малый
2) молодой; младший; быть моложе
3) на короткое время; недолго
4) сокр. дети
5) унич. мой
|
китайская макака; обезьяна
|