小舅子

xiǎojiùzi

шурин (младший брат жены)

младший брат мужа

xiǎojiù zi

妻子的弟弟。

xiǎojiùzi

[wife's younger brother; brother in law] 妻子的弟弟

xiǎo jiù zi

称谓。称妻子的弟弟。

官话指南．卷二．官商吐属：「还有我的个小舅子，现在开着个木厂子」

红楼梦．第十五回：「那时有个施主姓张，是大财主。他有个女儿小名金哥，那年都往我庙里来进香，不想遇见了长安府府太爷的小舅子李衙内。」

亦称为「妇弟」、「内弟」、「小舅」。

xiǎo jiù zi

(coll.) wife’s younger brother

xiǎo jiù zi

(口) wife's younger brother; brother-in-law

xiǎojiùzi

coll. wife's younger brother; brother-in-law

1) 妻弟。

2) 詈词。

частотность: #23535

в русских словах:

шурин (брат жены) 妻舅 qījiù; (старший брат жены) 内兄 nèixiōng, 大舅子 dàjiùzi; (младший брат жены) 内弟 nèidì, 小舅子 xiǎojiùzi

пословный:

小舅	舅子
xiǎojiù 1) дядя (самый младший брат матери) 2) шурин (младший брат жены)	jiùziшурин (брат жены)