小节夜
xiǎojiéyè
малый [новогодний] сочельник в покоях императора (24-го числа 12-го месяца по лунному календарю)
宋代以夏历十二月二十四日为小节夜。
пословный:
| 小节 | 节夜 | ||
1) такт, деликатность; тактичное повеление
2) небольшой отрывок (абзац, параграф)
3) муз. такт
4) кит. мед. первый сустав пальцев конечностей
5) перен. мелочь
|
1) 指年夜。年节的夜晚。
2) 江南旧俗称冬至夜为节夜。
|