小贱
xiǎojiàn
низкий, подлый, ничтожный
xiǎo jiàn
卑下微贱。
史记．卷六．秦始皇本纪：「今高素小贱，陛下幸称举，令在上位，管中事。」
微贱；低贱。
примеры:
那小贱人，她那可恶的血统…她杀了我的姊妹，只剩我孤单一人。而这些都是你造成的。
Эта маленькая шлюшка, проклятая кровь, убила моих сестер. Я осталась одна. Из-за тебя.
我告诉你，一定是因为他带回来的那个小贱货。
А я тебе говорю, это все из-за его шлюшки.
我要宰了你，小贱货！
Я тебя выпотрошу, шлюшка!
小贱逼！
Дерзкая сучка!
她是个锋利的小贱人，对吧？
Она умница, да?