小青斑蝶

ссылается на:

пословный:

小青	青斑蝶
xiǎoqīng 1) прислужница, служанка (также 小青衣) 2) чёрная змея (символ дракона, ниспосылающего дождь) 3) “白蛇传”故事中白娘娘的侍儿名。	qīngbāndié тайв. см. 大绢斑蝶 данаида сита (лат. Parantica sita)