小鬟
xiǎohuán
девочка-прислуга, служанка (первоначально: причёска девочки)
xiǎo huán
婢女。
宋．梅尧臣．听文都知吹箫诗：「欲买小鬟试教之，教坊供奉谁知者。」
xiǎo huán
(historical) chignon worn by a young girl
slave girl (prepubescent household courtesan wearing a distinctive paired chignon hairstyle)
xiǎohuán
trad. little slave girl1) 小发髻；孩童的发髻。
2) 旧时用以代称小婢。