你数不了你有多少头发。

Тебе не сосчитать, сколько волос на твоей голове.

我听说冬堡的法师们想要统计天际究竟有多少头龙。

Говорят, маги в Винтерхолде пытаются выяснить, сколько драконов в Скайриме.

到底有多少头？

И сколько же голов там было?

少手臂比少头好！

Лучше без рука, чем без голова.