少阴之脉独下行
_
large collateral of kidney meridian descending alone
пословный:
| 少阴 | 之 | 脉 | 独 |
1) филос. одна из четырех диаграмм книги перемен (образов "сян", сверху прерывистая черта, снизу - цельная)
2) филос. молодая инь (черта гексаграммы И-цзина, с тенденцией к изменению) 3) кит. мед. сосуды сердца и почек
4) восьмёрка; число восемь
|
сущ.
1) анат. артерия; вена; кровеносный сосуд; жила
2) мед. пульс
3) биол. жилки (у растений) 4) мин. жила; прожилок (в породе)
5) артерия (водная) ; хребет (горный)
6) система, строение, структура
7) санскр. нади (каналы движения праны в йоге)
|
1) одинокий; в одиночку; единственный; один
2) только; лишь
|
| 下行 | |||
1) плыть вниз по течению
2) в направлении из Пекина ( о поездах)
3) канц. направляться в подчинённую инстанцию (о директиве, распоряжении); нисходящий (напр. о бумаге)
4) спад
|