尘滓
chénzǐ
1) пыль и отбросы, грязь
2) пошлость, мерзость
chénzǐ
(1) [dirt; dust]∶细小的尘灰渣滓
她又不杂一些儿尘滓, 宛然一块温润的碧玉。 --朱自清《绿》
(2) [trifles in the world]∶比喻世间烦琐的事务
其余桎梏尘滓之中, 颠仆名利之下者, 岂可备言乎?--《颜氏家训·勉学》
1.比喻世间繁琐的事物。颜之推《颜氏家训•勉学》：“其馀桎梏～之中，颠仆名利之下者，岂可备言乎？”2.比喻微贱的地位。《南史•刘敬宣传论》：“或阶缘恩日，一其心力；或攀附风云，奋其麟羽；咸能振拔～，自致封侯。”3.比喻尘世。白居易《赠别宣上人》：“性真悟泡幻，行洁离～。”
1) 比喻世间烦琐的事务。
2) 比喻卑贱。
3) 喻污秽或污秽的事物。