就车
jiùchē
к машинам! (команда)
登车。
примеры:
火车就要开了
поезд сейчас отправится
一卸车就…, 一运到就..
С колес
这辆车就算报销了。
We can write off this car.
快走吧! 火车就要开了
поторопись! поезд вот-вот отойдёт!
他刚下火车就赶往公司。
As soon as he got off the train, he went direct to the company.
每当下雨,我们的车就失灵。
Каждый раз во время дождя наша машина ломается.
乘客们找好座位后, 火车就开动了
пассажиры заняли свои места, и поезд тронулся
侯生视公子色终不变, 乃谢客就车
[так как] Хоу-шэн увидел, что выражение лица принца так и не меняется, отпустил гостя и сел в экипаж