层组
céngzǔ
пласты, группа пластов, свита, формация
в русских словах:
вендита
烧炭党人的基层组织, 烧炭党人的秘密集会地点
низовая организация
基层组织, 基层单位
низовой
низовая партийная организация - 党的基层组织
первичный
первичная парторганизация - 党基层组织
ПСА
(породно-слоевая ассоцация) 岩层组合
сборка отражателя
反射层组件
семинар
семинар секретарей первичных партийных организаций - 党基层组织书记讲习班
примеры:
把指示下达到基层组织
довести указание до низовых организаций
党的基层组织
низовая партийная организация
党基层组织
первичная парторганизация
党基层组织书记讲习班
семинар секретарей первичных партийных организаций
基层组织计划支助基金
Фонд для поддержки инициатив низовых организаций
四层织物的第二层组织
upper inside weave
-а[阳][复合词第二部]
表示"组织者","某基层组织的负责人", 如 групорг, комсорг, парторг, профорг.
表示"组织者","某基层组织的负责人", 如 групорг, комсорг, парторг, профорг.
. . . орг
层积的由合在一起的薄层组成的
Composed of layers bonded together.
尽管英克雷于首都废土尝到败果,钢铁兄弟会仍是一个分裂的组织。分裂派系之一“流放者”离开了安全的要塞,仍在首都废土上挣扎求生,从上层组织分离了出来。虽然部分要塞内的钢铁兄弟会成员仍想要重新与“可耻”的弟兄统一,许多人也发现到以受过钢铁兄弟会训练与洗脑的战士来培植自己的势力有其好处。他们当然能够解决任何的……哲学问题啰?
Даже после разгрома Анклава в Братстве Стали сохранялся раскол. Изгои группировка, покинувшая Цитадель, боролись за выживание в Столичной Пустоши, будучи отрезанными от основной организации. И хотя некоторые члены Братства не выказывали никакого желания воссоединяться со своими "опальными" братьями, многие видели выгоду в том, чтобы пополнить боевой состав воинами, уже прошедшими подготовку в Братстве Стали. В самом деле, неужели они не смогут уладить какие-то... философские разногласия?