屈体
qūtǐ
1) сгибаться, склоняться; спорт. согнувшись
2) перен. кланяться, унижаться; смиряться
согнуться
qū tǐ
to bend at the waist
(fig.) to bow to
pike position (diving)
qū tǐ
{体} picked; pike1) 谓降低身分。
2) 犹屈膝。指屈服、投降。
3) 弯曲身躯。
примеры:
向前翻腾两周半屈体
два с половиной оборота вперёд согнувшись
=наскок с поворотом и курбет-сальто назад согнувшись с поворотом на 360° в полёте 屈体塚原跳转体360°＝侧手翻内转屈体后空翻转体360°
цукахара согнувшись с винтом
=наскок с поворотом и курбет-сальто назад согнувшись 屈体塚原跳＝侧手翻内转屈体后空翻
цукахара согнувшись