屈身
qūshēn
сгибаться, наклоняться
сгиб; изгиб
qūshēn
изгибqū shēn
1) 弯下身躯。
金瓶梅．第三回：「这西门庆连忙向前，屈身道唱喏。」
2) 委屈自己，降低身分。
三国演义．第四回：「近日操屈身以事卓者，实欲乘间图之耳。」
qūshēn
1) stoop; bend down
2) humble/degrade/demean oneself
1) 降低身份；委屈自身。
2) 弯腰(行礼)。
частотность: #50013
в русских словах:
примеры:
再高的人有时也需踮足，再矮的人有时也需屈身。
Насколько бы ни был высоким человек, иногда ему приходится приподыматься на цыпочки, самому невысокому иногда приходится нагибаться.
我愿意恳求你，像故事中的伽雷斯一样在你面前屈身哀求。
Я склонюсь перед тобой так, как должен был склониться Гарет из сказки.