屑屑
xièxiè
1) мелкий, моросящий (о дожде)
2) мелкий, ничтожный, незначительный (напр. о деле)
3) * вертлявый, беспокойный, непоседливый
xiè xiè
1) 勤劳不倦。
左传．昭公五年：「而屑屑焉习仪以亟，言善于礼，不亦远乎。」
汉书．卷九十九．王莽传上：「晨夜屑屑，寒暑勤勤，无时休息。」
2) 琐碎、微细的样子。
后汉书．卷五十二．崔駰传：「子笑我之沉滞，吾亦病子屑屑而已也。」
3) 细雨飘飞的样子。
南朝梁．江淹．水上神女赋：「日炯炯而舒光，雨屑屑而稍落。」
唐．孟郊．往河阳宿峡陵寄李侍御诗：「暮天寒风悲屑屑，啼鸟遶树泉水噎。」
4) 特意。
三国志．卷四十五．蜀书．宗预传：「吾等年逾七十，所窃已过，但少一死耳，何求于年少辈而屑屑造门邪？」
1) 劳瘁匆迫貌。
2) 琐屑；猥琐。
3) 特意、着意貌。
4) 介意貌。
5) 象声词。
xièxiè
wr. trifling; trivial