展转

zhǎnzhuǎn

см. 辗转

ссылается на:

辗转zhǎnzhuǎn

1) ворочаться с боку на бок

2) переходить из рук в руки; переходить с места на место (переезжать, менять место работы)

3) окольным путём

他从上海辗转来到了陕北 из Шанхая он окольными путями добрался до северной части пров. Шэньси

ворочаться с боку на бок; передаваться с рук на руки; ходить по рукам

zhǎnzhuǎn

同‘辗转’。

zhǎnzhuǎn

(1) [toss about (in bed)]∶翻身貌。多形容卧不安席

(2) [pass through many hands or places]∶经过许多人的手或经过许多环节的地方

展转四明天台。 --宋·文天祥《指南录·后序》

zhǎn zhuǎn

1) 反覆变化。

战国策．赵策一：「韩与秦接境壤界，其地不能千里，展转不可约。」

金瓶梅．第四十七回：「据这小厮所言，就是实话。汝等如何展转得过。」

2) 回环反覆。

二刻拍案惊奇．卷十一：「肚里展转了几番，却就变起卦来。」

3) 翻来覆去而不得安眠。

三国．魏．曹丕．杂诗：「展转不能寐，披衣起彷徨。」

亦作「辗转」。

4) 曲折、间接。

后汉书．卷六十四．赵岐传：「岐与新除诸郡太守数人俱为贼边章等所执。贼欲胁以为帅，岐诡辞得免，展转还长安。」

亦作「辗转」。

5) 流转迁徙。

汉．无名氏．饮马长城窟行：「他乡各异县，展转不相见。」

zhǎn zhuǎn

variant of 辗转[zhǎn zhuǎn]

zhạ̌nzhuǎn

1) pass through many hands/places; take a roundabout course

2) toss about; turn round and round

1) 反覆；变化。

2) 重复貌。形容次数多。

3) 形容经过多种途径，非直接的。

4) 游移盘桓；流转迁徙。

5) 翻身貌。多形容忧思不寐、卧不安席。

6) 犹周转；应付。

примеры:

从外延式发展转变为内涵式发展

перейти от экстенсивной модели развития к интенсивной

начинающиеся:

похожие: