山势
shānshì
горный рельеф
горный рельеф
shān shì
山的形势。
唐．储光羲．苑外至龙兴院作诗：「山势当空出，云阴满地来。」
三国演义．第六十七回：「操次日自引兵为前队；见山势险恶，林木丛杂，不知路径，恐有伏兵，即引军回寨。」
shān shì
topography of a mountain
features of a mountain
the lie of a mountain
shānshì
mountain features山的形势或气势。
частотность: #32570
в русских словах:
орография
〔阴〕〈地理〉山志学, 山岳形态学, 山势学.
примеры:
山势险峻
обрывистый горный рельеф
山势海摇
устар. мощь гор и колыхание моря (обр. в знач.: непреодолимый, всесокрушающий, мощный)
山势崔巍。
The mountains stand tall and imposing.
因山势高峻，乃在山腰休息片时。
It was a steep climb, so we rested for a while halfway up the hill.
山势峭拔
high and precipitous mountains
山势峥嵘
steep and towering mountains
城市依着山势向上伸展，最高处是一座凉亭。
Город подымался вверх по горам и венчался беседкой.
未知的高山、覆雪之地…却又不是龙脊雪山，否则一定会有人认出山势的。
Что это за гора, нам не известно. Можно предположить, что это не Драконий хребет, иначе его кто-нибудь бы узнал.