山涧
shānjiàn
ручей в ущелье, горный поток, горный ручей
ручей в ушелье; горный ручей
горный ручей; ручей в ущелье; горное ущелье
shānjiàn
山间的水沟。shānjiàn
[mountain stream] 山间的水沟
shān jiàn
山谷间的小水流。
唐.韦应物.答僩奴重阳二甥诗:「山涧依硗塉,竹树荫清源。」
shān jiàn
mountain streamshān jiàn
mountain stream; mountain creeks:
涉过一条清澈的山涧 ford a clear mountain stream
小山涧奔腾而下,流向平原。 Little mountain stream is dashing down to the plain.
mountain stream
shānjiàn
mountain creek/streamчастотность: #39528
синонимы:
примеры:
山涧清且浅
горный ручей прозрачен и неглубок
山涧向河里倾注。
A mountain stream pours into the rivers.
涉过一条清澈的山涧
ford a clear mountain stream
小山涧奔腾而下,流向平原。
Little mountain stream is dashing down to the plain.
自我们抵达这里以来,我就一直生活中这片土地上。这些蜥蜴从东边的山涧里涌出来,霸占了夜刃豹的家园。
Я успела немного изучить эти земли за время пребывания здесь. Из ущелий, что лежат на востоке, сюда пришли василиски. Они почти вплотную приблизились к месту обитания ночных саблезубов.
在俯视山涧时,您是否渴求着深渊之下的秘宝?
Когда твой взор направлен в глубины чёрной бездны, хочешь ли ты знать, какие сокровища она скрывает?