萨满祭司的灵魂魔法与德鲁依的自然魔法之间有着一些共性，因此，我们萨满祭司也能聆听到石爪山山灵的哭诉。它们的大部分话语我已经不记得了，但有一件事……一个景象，却一直清晰地出现在我脑海之中……

Есть связь между духовной магией шаманов и природной магией друидов. Именно поэтому мы, шаманы, можем слышать мольбы духов Каменного Когтя. Я могу разобрать не все, что они шепчут, однако одно послание – одно видение – было четким...

为了彻底平息石爪山的山灵，我们必须与牛头人长老们商讨商讨。

Чтобы узнать, как окончательно успокоить духов Когтистых гор, нам нужно посоветоваться со старейшинами тауренов.

由地精运营的风险投资公司进入了石爪山西部，开始无节制地砍伐树木、焚烧森林。森林中的山灵们已经几乎要被地精带来的痛苦与愤怒逼疯了。我们必须阻止风险投资公司的恶行！
向西进入巨木谷，你可以在那里找到正在工作的地精和他们的仆从——告诉他们，部落决不会允许他们把石爪山弄得一团糟。用他们最容易理解的语言——暴力——来和他们沟通……

Торговая Компания, которой управляют гоблины, вторглась в Когтистые горы. Они валят деревья, выжигают большие участки леса. Духи этих земель вне себя от боли и ярости. Мы должны остановить Торговую Компанию!
Отправляйся на северо-запад, за Долину Высокого леса, к Утесу Ветрорезов. Ты найдешь гоблинов и их прислужников за работой – покажи же им, что Орда не позволит разорять Когтистые горы. Поговори с ними на том языке, который они лучше всего понимают...
На языке беспощадной силы!

绝云记闻·山灵

Хроника Заоблачного предела: Горные духи

普罗烽斯用锻炉里零星的煤渣塑出了山灵。

Пирфор сотворил ореад из угольков, вылетевших из его горна.

星彩～每当锻生山灵或另一个结界在你的操控下进战场时，锻生山灵对目标生物或牌手造成1点伤害。

Созвездие — Каждый раз, когда Рожденные в Горниле Ореады или другие чары выходят на поле битвы под вашим контролем, Рожденные в Горниле Ореады наносят 1 повреждение целевому существу или игроку.