岐黄
qíhuáng
врачевание; врачеватель (по имени легендарных основателей китайской медицины岐伯и黄帝)
名医岐伯与黄帝的合称。中国古代传说黄帝令岐伯研究医药而创立经方,故岐黄亦作中医学的同义语。Ци Хуан – сокращенное назнание Ци Бо и императора Хуанди в древнем Китае. По преданию, Хуанди поручил Ци Бо изучать медицину и создать образцовую рецептуру, вследствие чего термин Ци Хуан стал употребляться как синоним традиционной китайской медицины.
qí huáng
岐伯和黄帝的合称。相传黄帝曾使岐伯尝百草,行医治病,今传之内经即托名黄帝和岐伯问答论医。故以岐黄为医家之宗祖。后亦用以比喻医道。
聊斋志异.卷八.紫花和尚:「盖邑有某生者,精岐黄,而不以术行,三聘始至,疏方下药,病愈。」
或作「歧黄」。
qíhuáng
1) Chinese medicine
2) medical profession
1) 岐伯和黄帝。相传为医家之祖。
2) 借指中医医生或医书。