软岩石(层), 软地层

мягкая порода

地层学研究地壳中岩石的层序。

Стратиграфия изучает последовательность залегания пород в земной коре.

地磁反转年表被用来进行岩石层序的找份对比和确定洋底的年龄。

Шкалу магнитных инверсий используют для расчленения и сопоставления толщ горных пород и определения возраста ложа океана.

等时线限定的岩石体(即等时体chronosome)的三维作图构成了地下岩石性质和生物地层学定量预测的基础。

Трехмерные построения литологических тел, ограниченных изохронами (а именно хроносом), составляет основу количественного прогноза литологии и биостратиграфии недр.

在泰罗卡的岩石地域寻找这些湿鳞蜥蜴吧，把它们的眼球带回来给我。

Разыщите гладкоспинных василисков в скалистых районах Тероккара и принесите мне их глаза.

树液是非常珍贵的。它可以肥沃贫瘠的土地，可以给岩石带来生命。我可以用它来修复翠苒树，这样我们又能好好的朝拜了。

Его сок бесценен. Он может возвращать полям плодородие или даже оживлять камни. С его помощью я верну жизнь Златолисту, и мы сможем почитать его, как прежде.

那树液是非常珍贵的。它可以肥沃贫瘠的土地，可以给岩石带来生命。我可以用它来修复镀翠树，这样我们又能好好地朝拜了。

Его сок бесценен. Он может возвращать полям плодородие или даже оживлять камни. С его помощью я верну жизнь Златолисту, и мы сможем почитать его, как прежде.

那么……头儿，你能不能去摘几朵小花来？我们要找的是生长在龟裂平原岩石暗影间和边缘地带的雪霜花叶片。

Ну, чего скажешь? <Готов/Готова> цветочки пособирать? Нам нужны листья ледоцвета, они растут в тени камней и уступов на западе Растрескавшихся равнин.