岳家军
_
армия под предводительством генерала Юэ Фэя
yuè jiā jūn
岳飞所率领的兵卒、部队。
宋史．卷三六五．岳飞传：「成闻飞将至，惊曰：『岳家军来矣。』即分道而遁。」
宋．陆游．书愤诗：「剧盗曾从宗父命，遗民犹望岳家军。」
Yuèjiājūn
the invincible troops under the command of Yue Fei in Southern Song南宋名将岳飞所统率的部队。其军英勇善战，纪律严明，史称“冻死不拆屋，饿死不卤掠”。
пословный:
| 岳家 | 军 | ||
I сущ.
1) рать, войско; войска, армия; военный, воинский
2) бой; война
3) воен. корпус; армия 4) стар. военное поселение
5) ист. рать (войско численностью в 12500 человек)
6) ист. административный район (дин. Сун)
II гл.
* стоять гарнизоном; занять позицию; располагаться лагерем
III собств.
Цзюнь (фамилия)
|