巡航
xúnháng
1) крейсировать; крейсерство; крейсерский
巡航勤务 крейсерская служба
巡航速度 крейсерская скорость
2) круиз-контроль
xúnháng
крейсировать
巡航导弹 [xúnháng dăodàn] воен. - крылатая ракета
крейсерский полёт
xúnháng
巡逻航行:飞机每天巡航护林│乘小艇在港湾巡航。xúnháng
(1) [cruise]∶从一航口到另一个航口的巡逻航行
(2) [stooge]∶在慢速或例行的飞行中巡逻或航行
任何气候中都巡航
xún háng
巡逻航行。
如:「每天都有军机在天上巡航,以保卫领空的安全。」
xún háng
to cruisexún háng
cruise; navigate a cruise:
进行巡航实习 take a practice cruise:
护卫巡航 escort a cruise
在太平洋上巡航 cruise on the Pacific
xúnháng
1) v. cruise
2) n. cruise control
1) 巡逻航行。如:千日练武,万里巡航,为的是随时粉碎敌人侵略。
2) 航空中指发动机耗油较省的持续飞行。
частотность: #37348
в самых частых:
в русских словах:
крейсеровка
〔名词〕 巡航
крейсерский
巡洋舰[的] xúnyángjiàn[de]; 巡航[的] xúnháng[de]
крейсирование
〔名词〕 巡航
крейсировать
2) воен. 巡航 xúnháng
синонимы:
примеры:
巡航勤务
крейсерская служба
柴油动力巡航导弹潜艇
дизельная подводная лодка, вооруженная крылатыми ракетами
海上发射的巡航导弹
крылатая ракета морского базирования
进行巡航实习
take a practice cruise:
护卫巡航
escort a cruise
在太平洋上巡航
cruise on the Pacific
燃料外燃式大气层巡航飞行
крейсерский полёт в атмосфере с наружным сжиганием топлива
增大的巡航航程
increased cruising range
潜艇发射的巡航导弹
крылатая ракета подводного пуска; крылатая ракета, запускаемая с подводной лодки
空中发射的巡航导弹
крылатая ракета воздушного базирования; авиационная крылатая ракета
巡航速度航程
дальность полёта на крейсерской скорости
日越首脑会谈决定造新海警船支援越南强化南海巡航
На переговорах руководителей Японии и Вьетнама принято решение о производстве новых катеров береговой охраны для усиления вьетнамского крейсирования в южном (Южно-Китайском) море
美国派军舰到中国人造岛礁12海里内巡航,中国没有实行驱离
Китай не вытеснил военный корабль США, направленный в целях крейсирования в район 12-мильной зоны от китайских искусственных островов
巡航火箭发动机燃料烧尽
выгорание топлива маршевого ракетного двигателя
战役战术反舰巡航导弹
противокорабельная крылатая ракета оперативно-тактического назначения
战役反舰巡航导弹
противокорабельная крылатая ракета оперативного назначения
战术反舰巡航导弹
противокорабельная крылатая ракета тактического назначения
巡航(状态)空气流量
крейсерский расход воздуха на крейсерском режиме
经济巡航飞行高度(燃料消耗最低的飞行高度)
высота экономического крейсерского полёта
推力(向下)转向(指升力巡航发动机)
с отклоняемой вниз тягой (о подъёмно-маршевом двигателе)
最佳巡航飞行速度
наивыгоднейшая крейсерская скорость полёта
主燃烧室, 巡航推力室(发动机的)
маршевая камера двигателя
复合动力装置飞行器(装有升力发动机和巡航发动机)
летательный аппарат со смешанной силовой установкой с подъёмными и маршевыми двигателями
巡航状态增压比(指发动机的气道内的压力)
степень повышения давления в газовоздушном тракте двигателя на крейсерском режиме
巡航控制(指合理使用发动机以获得有利的巡航状态)
регулирование на крейсерском режиме
巡航(状态)下降
снижение на крейсерском режиме
装有升力巡航发动机(的)军用飞机, 推力换向式飞机
самолёт с подъёмно-маршевым двигателем
装有(单独)升力发动机和巡航发动机的飞机, 复式动力装置飞机
самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми двигателями
巡航状态压力比, 巡航状态增压比(指发动机的气道内的压力)
степень повышения давления в газовоздушном тракте двигателя на крейсерском режиме
最佳航程(的)巡航速度
крейсерская скорость при оптимальной дальности полёта
(恒)定高度巡航飞行
крейсерский полёт на постоянной высоте
(装)有升力发动机和巡航发动机(的)飞机, 复式动力装置飞机
самолёт с подъёмными и маршевыми двигателями
(单)升力涡轮喷气式军用巡航飞机
самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями
巡航{飞行}高度
высота маршевого полёта; высота крейсерского полёта
装升力巡航发动机{的}飞机
самолёт с подъёмно-маршевым двигателем
巡航{状态}进气压力
давление впуска на крейсерском режиме
装有{单独}涡轮喷气式升力发动机和巡航发动的飞机
самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями
飞行器巡航形态
крейсерская конфигурация летательного аппарата (ЛА)
巡航转弯
разворот на маршевом (крейсерском) участке полёта
搭载巡航导弹的潜艇
подводная лодка с крылатыми ракетами
多用途攻击装有鱼雷和巡航导弹型核潜艇
многоцелевая атомная подводная лодка с торпедо-ракетным вооружением, многоцелевая подводная лодка атомная торпедная с ракетами крылатыми, МПЛАТРК
攻击装有鱼雷和巡航导弹型柴电潜艇
дизельная подводная лодка с торпедо-ракетным вооружением, ДПЛРК
装巡航喷气发动机的直升机
вертолёт с маршевыми реактивными двигателями
天殒核动力巡航导弹
крылатая ракета с ядерной энергетической установкой «Skyfall»
召唤一艘火力强大的战列巡航舰
Вызывает крейсер, атакующий противников.
巡航飞行时舵的效率
эффективность рулей в крейсерском полёте
巡航状态发动机推力
тяга двигателя в крейсерском режиме
涡轮喷气升力巡航发动机飞机
самолёт с комбинированными подъёмно-маршевыми турбореактивными двигателями
最大续航时间状态巡航飞行
крейсерский полёт на режиме наибольшей продолжительности
组合式涡轮喷气升力巡航发动机飞机
самолёт с комбинированными подъёмно-маршевыми турбореактивными двигателями
他们拒绝在他们国土上设置巡航导弹。
They refused to have cruise missiles sited on their soil.
战斗空中巡逻,巡航战斗机
Combat Air Patrol
记得走访核口太空港,预订下一趟星际巡航,培训生。
Не забудьте посетить "Ядер-Космопорт" и взять билет на следующий полет.
真想回总部。有普利德温号在上头巡航感觉安心多了。
Хочу обратно в штаб. Мне гораздо спокойнее, когда у меня над головой парит "Придвен".
让普利德温号保持目前方式巡航,对舰船推进系统会造成巨大负担。
Постоянное нахождение в воздухе создает серьезную нагрузку для движительной системы судна.
海燕核动力巡航导弹
крылатая ракета с ядерной энергетической установкой «Буревестник»
我们将巡航美国!
Мы ОБЯЗАТЕЛЬНО прокатимся по Америке!
начинающиеся:
巡航M数
巡航上升飞行
巡航下降
巡航主机
巡航分舰队
巡航功率
巡航加力状态
巡航动弹
巡航勤务
巡航升限
巡航半径
巡航发动机
巡航发动机推力
巡航坦克
巡航大队
巡航定速
巡航导弹
巡航导弹弹体
巡航导弹潜艇
巡航导弹运载工具
巡航展示会
巡航工作状态
巡航平飞
巡航快艇
巡航性能
巡航战役
巡航战车
巡航持续时间
巡航排水量
巡航控制
巡航推力
巡航推力室
巡航时速
巡航曲线表
巡航替班驾驶员
巡航有限
巡航条件
巡航段飞行
巡航水线
巡航法
巡航活动
巡航涡轮
巡航深度
巡航潜艇
巡航火箭弹
巡航炮弹
巡航炸弹
巡航燃气轮机
巡航爬高
巡航爬高轨迹
巡航特性
巡航状态
巡航状态升阻比
巡航状态压力比
巡航状态发动机
巡航状态巡航状态
巡航状态工作
巡航状态效率
巡航状态混合比指示器
巡航状态爬高
巡航状态终止
巡航状态航程试验
巡航状态试验
巡航状态飞行技术
巡航状态飞行距离测定
巡航状态马赫数范围
巡航用导航系统
巡航用柴油机
巡航空速
巡航系统
巡航级
巡航续航力
巡航能力减弱
巡航自动驾驶仪
巡航航程
巡航航程试验
巡航舰
巡航艇
巡航范围
巡航设置
巡航调节
巡航距离
巡航转数
巡航转速
巡航迎角
巡航速度
巡航速度活动半径
巡航速度燃烧室
巡航速度航程
巡航速度范围
巡航阶段修正机动
巡航风扇
巡航风扇空气动力学
巡航飞机
巡航飞行
巡航飞行发动机
巡航飞行形态
巡航飞行期
巡航飞行段
巡航飞行燃烧室
巡航飞行状态俯仰角
巡航飞行航线段
巡航马赫数
巡航高度
巡航高度层
похожие:
定速巡航
慢速巡航
主动巡航
白天巡航
自动巡航
侦察巡航艇
自适应巡航
战列巡航舰
水平巡航飞行
经济巡航状态
陆基巡航导弹
地射巡航导弹
进入巡航状态
高空巡航转速
最佳巡航速度
中程巡航导弹
口径巡航导弹
航空巡航导弹
保持巡航航向
最大巡航高度
超声速巡航机
计算巡航速度
最大航程巡航
战略巡航导弹
典型巡航高度
典型巡航空速
经济巡航功率
空射巡航导弹
机载巡航导弹
先进巡航导弹
保持巡航高度
高空巡航转数
最大巡航功率
远程巡航导弹
低空巡航飞机
海基巡航导弹
经济巡航速度
飞行巡航速度
偏离巡航高度
最大巡航推力
最小巡航功率
战斧巡航导弹
反舰巡航导弹
航迹巡航航段
反舰艇巡航导弹
飞行器巡航形态
核动力巡航导弹
高超声速巡航机
战斧式巡航导弹
升力巡航发动机
亚声速巡航飞行
超音速巡航导弹
用巡航状态飞行
亚音速巡航距离
超声速巡航飞机
超声速巡航飞行器
升力巡航通风装置
额定状态巡航升限
高超声速巡航飞行
升力巡航动力装置
空中发射巡航导弹
最大航程巡航状态
稳定巡航状态界限
最大航程巡航飞行
最大巡航速度飞行
升力巡航发动机喷管
核动力巡航导弹潜艇
由巡航飞行转入着陆
升力巡航喷气发动机
恒定马赫数巡航飞行
有巡航通风装置的机翼
高超声速巡航飞行构型
大气层中巡航高度范围
巡逻时经济巡航亚声速
最大续航时间巡航速度
火箭发动机巡航段起动
战略巡航导弹制导装置
升力巡航发动机排气喷管
阶梯式变化高度巡航飞行
助推-巡航-滑翔段弹道