巡逻消防队
xúnluó xiāofángduì
пожарно-сторожевая охрана
примеры:
第一道防线是环绕的城墙和上面的巡逻队。
Первый же рубеж - это стены города и патрулирующие их стражники.
嗯…我该把巡逻队的人手加一倍,以防万一。
Хм-м... Надо будет удвоить патрули. На всякий случай.
失踪的巡逻队——你有他们什么消息吗?
Есть вести о патруле?
我们的巡逻队将竭尽所能消灭这些恶魔。
Наши патрули прикладывают все силы, чтобы уничтожить чудовищ.
{Uhwyr nevydd aenen reigmeide en Byways encerdalad? } [去拜维斯的巡逻队有消息吗?]
{Uhwyr nevydd aenen patrel en Byways encerdalad? } [Есть какие-нибудь вести о том патруле, который пошел в Стёжки?]
{Yn lle rhive en gvobr. Aure am gvybode aep reigmeid. } [他给了一笔悬赏,赏金给提供巡逻队消息的人。]
{Yn lle rhive en gvobr. Aure am gvybode aep reigmeid. } [Вместо этого назначил награду. Золото за сведения о патруле.]
пословный:
巡逻 | 消防队 | ||