工业关系
gōngyè guānxì
1) отношения между администрацией и рабочими в промышленности
2) связи между крупными промышленными предприятиями и государственными или общественными учреждениями
3) внутрипроизводственные отношения; отношения в процессе труда
gōngyè guān·xì
1) отношения между администрацией и рабочими в промышленности
2) связи между крупными промышленными предприятиями и государственными или общественными учреждениями
3) внутрипроизводственные отношения; отношения в процессе труда
industrial relation
примеры:
| 沿海和内地工业关系 | relation of coastal and inland industry |
пословный:
| 工业 | 关系 | ||
промышленность; промышленный, индустриальный; технический
|
1) связь, отношение; относительный
2) касаться, иметь отношение; заинтересованный
3) влиять, оказывать влияние, затрагивать, задевать
4) зависимость; взаимозависимость 5) мат. корреляция
6) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
|