工作电容, 有效电容

пословный перевод

工作电容	,	有效电容
_рабочая ёмкость		_effective capacitance, useful capacitor

в примерах:

工作容积, 有效容积

активный объём; рабочий объём