可达到的正常工厂生产能力

feasible normal plant capacity

我想可以。该工厂月生产能力为5，000台。

I should think so. This plant can turn out5,000 units per month.

悬浮工厂的 生产力+2

+2 к производству от левитационных заводов

自动工厂的 生产力+1

+1 к производству от автоматизированных заводов

生物燃料工厂的 生产力+1

+1 к производству от биотопливных заводов

工厂建筑提供+4 生产力。

+4 производства от фабрик.

探明 煤炭 并允许您建造 工厂 ，一种能大幅提昇城市 生产力的建筑。

Открывает на карте уголь , а также позволяет строить фабрики , которые значительно ускоряют рост производства в городах.

生产单位时，拥有兵工厂的城市+2 生产力。

+2 производства в каждом городе с оружейной при создании юнитов.

允许您建造 全自动工厂 ，提高城市的 生产力产出。

Позволяет строить автоматическую фабрику , которая значительно повышает производство в городе.

国家奇迹炼铁厂能提高城市8点 生产力。建造炼铁厂前，文明的所有城市都必须拥有工作坊。

Это национальное чудо увеличивает производство в городе на 8 . Литейный завод можно построить только в том случае, если во всех городах цивилизации уже есть мастерские.

建造奇观、建筑和区域时，拥有工厂的城市+2 生产力。

+2 производства в каждом городе с фабрикой при строительстве чудес света, зданий и районов.

生物燃料工厂已经在以更快的速率生产能量。通过生产辛烷值更高的燃料，我们会使资源变得多样化。

Биотопливный завод уже производит энергию в увеличенном объеме. Производство высокооктанового топлива позволит нам диверсифицировать наши ресурсы.