为上物, 勒工名

если сделано превосходное изделие, на нём ставят имя мастера

物勒工名

на изделии вырезать имя мастера

提倡土著和少数民族地名工作组

Working Group on the Promotion of Indigenous and Minority Group Names

上星期该公司签约增雇50名工人。

The firm signed on fifty more workers last week.

道琼斯指数(纽约证券交易所30家著名工业公司的股票指数)

Доу-Джонса индекс

今天早上就有两名工人被压死了！整个进度都拖慢了！

Вот сегодня утром двоих раздавило камнями. Это нас здорово задерживает!

一名工程师被指派前往石拳岗哨去制造一台拆解机。

На заставу Каменного Кулака отправили инженера, который должен изготовить механизм для утилизации.

一名工程师被派去前往穆贾巴侦察点建造拆解机器。

На заставу на Мугамбе отправили инженера, который должен изготовить механизм для утилизации.

<不难看出为什么荡寇号工期延误了。每隔一天，一名工头就来把蓝图换掉。>

<Понять, почему задерживается оснастка "Крушителя Врагов", несложно. Изо дня в день штейгер вносит изменения в чертежи.>

<class>，很高兴见到你。我叫伊塔鲁克，曾经是冷石采掘场的一名工匠。

Рад тебя видеть, <класс>. Меня зовут Этарук, и я был ремесленником здесь, в карьере Ледяного Булыжника.