工商局注册
пословный перевод
工商局 | 注册 | ||
сокр. 工商行政管理局
Управление промышленно-торговой администрации (ПТА)
|
1) заносить в списки, регистрировать; регистрация; зарегистрированный
2) отмечать, заносить благодарность (в личное дело)
|
в примерах:
公司依法在国家工商行政管理局登记注册,取得企业法人资格
компания в соответствии с законом зарегистрирована в Главном государственном управлении торгово-промышленной администрации, получив статус предприятия-юридического лица
Dolby和double-D符号是Dolby工作室注册商标
Dolby и символ двойного D являются зарегистрированными товарными знаками компании Dolby Laboratories.