工部局
gōngbùjú
стар. муниципалитет (иностранного сеттльмента)
1840年鸦片战争后,英、美、日等帝国主义在上海、天津等地租界设立的行政机关,是帝国主义执行殖民政策和奴役中国人民的工具。上海工部局成立於1854年。1943年上海、天津等地租界由日伪政府接收,工部局之名即不再存在。
примеры:
局部复工
частичное возобновление работы
对国际劳工组织大会前三十二届会议通过的各公约作部分修订以统一关于国际劳工局理事会编写公约执行报告的条款的公约
Конвенция о частичном пересмотре конвенций, принятых Генеральной конференцией Международной организации труда на своих первых тридцати двух сессиях, с целью унификации положений о подготовке Административным советом Международного бюро труда докладов и пр
пословный:
工部 | 局 | ||
уст.
1) министерство [общественных] работ (с дин. Суй)
2) сокр. министерство промышленности
3) муниципальный
|
1) управление; бюро
2) контора; магазин; заведение
3) положение, ситуация, обстановка
4) спорт игра; партия
5) тк. в соч. частичный; ограниченный
|