左计
zuǒjì
1) неправильный (ошибочный) план (расчёт); просчёт
2) ист. управление финансового учёта по восточной части империи (дин. Сун)
zuǒ jì
不适当的策画。
古今韵会举要．卷十五：「策画不适事宜曰左计。」
1) 与事实相背的打算。引申为失策。
2) 邪恶的计谋。
3) 宋代管理财政的官署名。辖京东各道。
zuǒjì
impractical plan