巨蛋
jùdàn
1) гигантское яйцо
2) овальный крытый стадион, купол
Гигантское яйцо
jù dàn
1) 体积庞大的蛋。
如:「这是史前恐龙的巨蛋化石,十分珍奇。」
2) 球型的室内运动场。
如:「日本的巨蛋球场规模十分壮观。」
jù dàn
oval-shaped stadium
dome
arena
примеры:
巴姆·重磅炸弹?他以为自己是谁啊?什么骨刺迅猛龙蛋,根本比不上我们接下来要弄来的巨蛋!
Бамм Взрыбомм? Он кем себя вообще возомнил? Эти яйца его так называемых костлявых ящеров и близко не лежали к тому, что мы собираемся найти!
好吧,巨蛋这回事算是我输掉了。有谁想吃鲨鱼肉吗?
Ладно, ладно... согласен, идея с яйцами не шибко удачна. А вот как насчет акульего мясца?
王力宏台北小巨蛋演唱会
концерт Ван Лихуна на Тайбэй-Арене
以前的巨蛋好多了。
Этот купол знавал лучшие времена.