差分机
chāfēnjī
комп. разностная машина Чарльза Бэббиджа
разностная машина
chā fēn jī
difference engineпримеры:
只有在您每个城市中都建成差分机时才能建造分析机,而帝国中也只能拥有一个分析机。它可大幅增加 生产力。
Это национальное чудо способствует значительному росту производства. Аналитическую машину можно построить только в том случае, если во всех городах державы есть разностная машина.
所有城市都需要有差分机。
Нужны разностные машины во всех городах.
允许您建造 差分机 和 分析机 这两个国家奇迹,它们能大幅增加城市的 生产力以及 科技值。
Позволяет построить разностную машину и аналитическую машину - национальное чудо, которое способствует производству и ускоряет научное развитие городов.
机械(式)微分分析器机械式级差分析器
механический дифференциальный анализатор
пословный:
差分 | 分机 | ||
1) мат. конечная разность (в интерполяции)
2) * мат. пропорциональное деление
3) дифференциация
|