差拨
chāibō
1) отряжать, рассылать, командировать по местам; расставлять; расстановка
2) служитель, челядинец; страж
chāibō
(1) [dispatch; send; appoint]∶派遣(去做事)
官人休怪老身差拨, 再买一瓶儿酒来吃, 如何?--《水浒》
(2) [yamen runner]∶差役
自有差拨伺候
chāi bō
1) 分派、指使。
水浒传．第二十四回：「官人休怪老身差拨，再买一瓶儿酒来吃如何？」
明．高明．琵琶记．五娘葬公婆：「昨奉玉帝敕旨：『为赵五娘行孝，特令差拨阴兵，与他并力筑造坟台。』」
2) 看守囚犯的差役。
水浒传．第二十八回：「少刻差拨到来，便可送与他，若吃杀威棒时，也打得轻。」
chāibō
1) send; assign; dispatch
2) yamen runner
1) 派遣；调派。
2) 宋代牢城内看管囚犯的差役。