前往巴什伊尔码头，与以太技师学徒谈一谈。他会告诉你下次攻击的发动时间。

Иди-ка на посадочную площадку и переговори с учеником эфир-теха. Он тебе скажет, когда очередной вылет.

每隔几小时，以太技师就会对刀锋山东北角的巴什伊尔码头发动一次攻击。技师们声称他们在码头“研究”巴什伊尔水晶熔炉，但这分明是攻击嘛，赤裸裸的攻击啊。我们利用水晶熔炉来补充合剂的储量，多余的还能卖钱呢。

Каждые пару часов мы, эфир-техи, совершаем налет на Лагерь Башира, там, далеко на северо-восток от Острогорья. Говорят, что мы "изучаем" тамошнюю хрустальную кузницу, но на самом-то деле это налет, и ничто иное. Нам хрустальная кузница нужна для дозаправки, да еще остается на продажу.