• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

巴图尔珲台吉
_
Батур-хунтайджи (первый хан Джунгарского ханства, 1634-1653)


пословный:

巴图尔 珲 台吉
_
勇士、 武士， 译自满州语。 元朝秘史·卷一·李文田·注： “今国朝有勇号之锡， 名曰曰： “巴图尔”， 又称“巴图鲁”， 解云好汉子。 ”亦作“巴图鲁”。
hún
яшма высшего качества, самоцвет
táiji
монг. тайджи (один из феодальных титулов); княжич; дворянин