我们拒绝付钱并与阿奇巴尔德开战了。

Мы отказались платить и вступили в бой с Арчибальдом.

我们杀了阿奇巴尔德，现在阿玛迪厄斯正在大哭。

Мы убили Арчибальда. Амадей плачет.

我，阿奇巴尔德一世，对助我成王的人，表示热烈欢迎！

Мы, Арчибальд Первый, тепло приветствуем тебя! Спасибо за корону!

我们告诉阿奇巴尔德，巨魔王已经被我们杀了，他便成了新的巨魔王。作为回报，他让我们通过了。

Мы сказали Арчибальду, что убили короля троллей. Он объявил себя новым королем и позволил нам пройти.

去问另一只巨魔，去问阿奇巴尔德！他是最有头脑的那一个。他知道三加五等于...三加五等于几！去问他！

Спроси кого-нибудь еще. Вон, Арчибальда, например - он у нас голова. Знает, что три плюс пять будет... три плюс пять... Вот его и спроси!

我们遇到了一个叫阿奇巴尔德的巨魔和他乖巧的儿子，阿玛迪厄斯，他让我们付点买路钱过桥。

Мы встретили тролля по имени Арчибальд и его послушного сына Амадея, который попросил нас заплатить за проход по мосту.

大门依然毫无反应。没有为你准备什么“阿里巴巴和四十大盗的奇遇”！

Дверь не отзывается. Никаких сокровищ вам не достанется!

(台佩莱纳的)阿里一巴夏(又名Али-паша Янинский约阿尼纳的阿里-巴夏, 1744-1822, 阿尔巴尼亚封建革, 巴尔干半岛部分地区的统治者)

Али-паша Тепеленский

我是守桥人阿奇巴尔德，这个小天使是我的儿子阿玛迪厄斯。我在教育他，总有一天，他会成为最好的守桥人，并履行神圣的使命：巨魔收路费！是的，他会做到的！他一定能做到！

Я - хранитель моста Арчибальд, а этот крошка-херувим - мой милый сынок Амадей. Я занимаюсь его воспитанием и хочу сделать так, чтобы однажды он стал лучшим из тех, кто когда-либо произносил эти священные слова: "ДАЙ НА ЛАПУ!" Он станет лучшим хранителем моста! Воистину станет!