巴拉拉卡琴
_
乐器名。 琴背扁平、 琴腹三角形， 有长杆及三根弦， 属拨弦乐器。 流行于俄罗斯民间， 用于民谣伴奏。
bā lā lā kǎ qín
乐器名。琴背扁平、琴腹三角形，有长杆及三根弦，属拨弦乐器。流行于俄罗斯民间，用于民谣伴奏。
пословный:
| 巴拉 | 拉拉 | 卡 | 琴 |
1. 巴， 疤的假借字。 巴拉指疤痕。 醒世姻缘传·第四十四回： “你当初说的是什么话？ 恼杀咱将头砍吊， 碗口大巴拉。 ”
2. 番石榴的别名。 模拟闽南语称此水果的语音。 见“番石榴”条。
|
1) трах! (треск ломающегося дерева)
2) диал. болтать, беседовать
3) диал. лить (о дожде)
4) разг. лесбиянка
|
I 1) служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях
2) сокр. калория
3) сокр. карточка
4) перехватить; перекрыть (напр., дорогу) 5) сжать; задушить (руками)
II [qiă]1) застрять
2) шпилька; заколка; зажим
3) застава; контрольный пункт
|
I сущ.
1) муз. цинь, цитра (семиструнный щипковый музыкальный инструмент типа настольных гуслей)
2) сокр. музыкальный инструмент (см. ниже, II) 3)* позднеспелые злаки (хлеба)
4)* могильный холм, могила
II словообр.
родовая морфема в составе названий многих музыкальных инструментов, например
III собств.
Цинь (фамилия)
|