巴特农神殿
bātènóng shéndiàn
Парфенон
bā tè nóng shén diàn
希腊雅典卫城上的一座维多利亚式建筑物,为古希腊神话中守护神雅典娜的神殿。建于西元前五世纪中叶,由雕刻家菲迪亚斯监督,建筑师伊克蒂诺斯与卡利克拉特承建。
примеры:
我摸过巴台农神殿中楣石柱的复制品,我意识到向前冲锋的的雅典武士的匀称和谐美。
I have felt copies of Parthenon Friezes, and I have sensed the rhythmic beauty of charging Athenian warriors.
菲迪亚斯雅典雕塑家,曾监管巴台农神殿的工作,他在奥林匹亚的宙斯雕像是世界七大奇观之一
Athenian sculptor who supervised work on the Parthenon. His statue of Zeus at Olympia was one of the Seven Wonders of the World.
菲迪亚斯向朋友们(劳伦斯·阿尔玛塔德玛)展示巴特农神庙的浮雕
Фидий показывает фриз Парфенона друзьям (Лоуренс Альма-Тадема)
пословный:
巴特 | 农神 | 神殿 | |
1) Сатурн (древнеримский бог)
2) божество плодородия
|
1) храм
2) зал предков (во дворце)
|