币重言甘
bìzhòng-yángān
[rich gift and pleasant word] 币: 礼物。 礼物丰厚, 言语动听。 多用作贬义
bìzhòng-yángān
[rich gift and pleasant word] 币: 礼物。 礼物丰厚, 言语动听。 多用作贬义
币重而言甘, 诱我也。 --《左传·僖公十年》
币重言甘, 古人所畏。 --《晋书·王敦传》
bì zhòng yán gān
币指礼物;厚重。礼物丰厚,言辞好听。指为了能达到某种目的而用财物诱惑。
礼物丰厚,言词谄媚。
bì zhòng yán gān
coins heavy and words sweet
пословный:
币 | 重言 | 甘 | |
сущ.
1) деньги; валюта; монета
2) * шёлк
3) * сокровище, богатство; ценности
4) * подарок; дары, подношения
|
1) удвоенная форма [слова], повтор
2) тавтофон (слово, образованное фонетически путём повтора слога)
zhòngyán
веские (важные) слова
|
1) тк. в соч. сладкий; сладость
2) быть готовым, с радостью согласиться (что-либо сделать)
3) сокр. провинция Ганьсу
|