市道小人
_
small-time trader (who counts only the pennies)
shìdào xiǎorén
small-time trader (who counts only the pennies)
примеры:
市道小人 | мелочный человек, меркантильная личность |
пословный:
市道 | 小人 | ||
1) улица города (также обр. в знач.: городское население, горожане)
2) торговая улица; торговые ряды
3)* этика торговли; торговый; меркантильный
|
1) низкий (подлый) человек, малодушный (неблагородный) человек
2) устар. простой человек, простолюдин; незначительный человек; унич. я (напр., при обращении к властям, старшим) 3) малорослый человек; карлик, пигмей, лилипут
4) диал. ребёнок
|