布格河 bùgéhé

布格重力异常；布格异常

гравитационная аномалия Буге

布格重力异常(反常)

аномалия Буге в гравиметрии

布格改正(重力测量)

поправка Буге гравиметрия

布格校正, 布格改正(重力测量)

поправка Буге гравиметрия

打孔卡片模型(打卡片上的数据分布格式)

макет перфокарты

打孔卡片模型(打卡片上的数据分布格式)打孔卡片模型

макет перфокарты

布格校正(值)

поправка Буге; редукция Буге

(乌克兰)南布格(河)

Южный Буг; Южный Бут

布格勒需要帮助！

Тащуну нужна помощь!

把这封信交给布格。他也许知道该怎么做！

Надо отнести письмо Бугу, вдруг он что-нибудь придумает!

我们没有时间了，<name>！把这份信件翻译稿带给布格！他知道下面该怎么做。

Нам нельзя терять ни минуты, <имя>! Вот перевод письма: возьми его и возвращайся к Бугу. Он придумает, что делать дальше!

你还记得布格吗？你从兽人拷问车里救出来的那个侏儒？是这样，他和明克斯查到炸弹就在狂风矿洞。马上到那儿去，<name>！他们正在等你。

Буга-то помнишь? Ну гнома, какого ти <спас/спасла> из орочьего фургона агонии? Ну дак вот, он и Минкс соследили, что бонбу отволокли в рудник Ветрорезов. Иди туда, <имя>, прям щас иди! Они тоже там, тебя ждут!